I still have not solved the mystery of the Bathroom Toad. However, upon walking out my front door, I stumbled upon him once more.
He is standing sentry at my front door.
The mystery has moved from “how did you get here,” to “who the heck are you,” because this is obviously a case of reincarnation.